Staden New York (NYC), som den officiellt kallas, är en mycket speciell stad. NYC är uppdelad i fem stadsdelar, Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn och Staten Island (Brooklyn & Queens dela en ö med Long Island). Tack vare den unika etniska sammansättningen av dessa områden har vardera en liten variation på den huvudsakliga NY accent. Vägen New York-borna talar tydligt skiljer på generiska amerikanska tal, både i accent och i vissa av de använda fraser. Här är några sätt att komma runt och tala som en New Yorker...
Steg
- 1Lär dig mer om uttal. New York engelska ska uttalas som om utskjutande framåt framför munnen, nästan som en liten öppen mun rynka. Det första du kanske vill göra är att få uttalet av vissa ord.
- 2Lär dig hur man uttalar dina konsonanter:
- I en New York-accent, är det "r" i slutet av ett ord nästan aldrig uttalas. I vissa fall kan det låter som en något rullande "r".
- Den "g" i slutet av "-ing" inte uttalas heller. (Den största variationen är i "Long Island" som uttalas "Lawn Guyland") So "gå" uttalas "goin '" och "här" låter som "hea".
- Den hårda "th" i början och mitten av ord har en sund någonting mellan "d" och "e" (mer som en rullad "d"), men om du är osäker, tala med "d" ljud.
- Den mjuka "th"-ljud i ord som "båda", har ett "t" ljud, som om "h" tappades, så "båda" låter som "båt" och siffran 3 blir "tree", ungefär som det irländska sättet.
- 3Lär dig hur man uttalar dina vokaler:
- Den allra första ord du bör lära dig att säga är rätt "ny", som i "New York" eller "New Jersey". Det uttalas "Noo". Det verkar vara bara några ord om det inträffar, såsom "tack" & "dum", medan "några" & "cue" sägs det vanliga sättet, med ett "u" ljud.
- Många av de ord som har "o" ljud (som i kaffe) uttalas med ett "aw" ljud, så ordet hund, till exempel, skulle låta som "dawg", samt "kaffe", som är " cawfee ".
- Vissa a är i New York accent uttalas som o är som tal är tolk eller samtal är Coll.
- Den korta "o" ljudet är ganska sällsynt i New York engelska. Ord som innehåller den långa "jag" i mitten, som "lögnare", använd en mycket liknande "aw" ljud, så "lögnare" ska låta nästan som "advokat" (som kan vara mycket apropos!)
- 4Hämta accent. Det är ofta en djup klingande röst och ord uttalas typ av på ett avslappnat sätt. Eftersom New York var vid ett tillfälle mycket italienska, Staten Island och Brooklyn i synnerhet (Staten Island är fortfarande 44% italienska, den högsta andelen av alla län i landet), personer av italiensk härkomst som bor i de områden tenderar att ha en liten lite italienska accent blandas i. Så om du någonsin hört, ha eller gjort en italiensk accent, kan det vara lite lättare att göra en NY accent. Tänk Sylvester Stallone!
- Den judiska versionen av accent, också mycket framträdande, är ganska mycket mer nasalt & halsen ska kännas trängd. Typiskt för detta är Jerry Lewis & Fran Drescher (av "The Nanny" show fame). Också tänka på Judge Judy!
- 5Har en attityd. Tala som en New Yorker är mindre om vad du säger, och mer om hur du säger det. New York-borna är kända för att vara direkt, påstridig och självsäker. De är också kända för att prata en hel del, och pratar högljutt.
- 6Använd några lokala vardagsuttryck. Typiska uttryck Noo Yawkez användning inkluderar "Get outa hea", "Fawget aboutit" & "Ahrite ahready"
- Säg "hej", istället för "hej" eller "hej" och säga det snabbt.
Varningar
- Försök att inte bli upptäckt som en bluff. Det kan verka som om du gör narr av dem, och det förmodligen inte kommer att gå bra.