Här är hur man ska säga och skriva några vanliga ord, fraser och uttryck på portugisiska.
Dessa ord och uttryck är alla i portugisiska från Portugal. Brasiliansk portugisiska kan vara mycket olika. Portugisiska människor tenderar att tala snabbare och svälja vissa vokaler, medan brasilianare har olika accenter med många afrikanska och inhemska uttryck. Till exempel: Anteater i Portugal kallas "papa-formigas" (bokstavligen "myraeater"), medan det i Brasilien det kallas "Tamandua", en indiginous ord för djuret.
Men om du talar långsamt, är oavsett vilken dialekt du använder, både brasilianare och portugisiska kommer vanligtvis att förstå dig.
Steg
- 1Lär dig några av de vanligaste grundläggande ord och uttryck som används i alla språk.
- Hej - Olá - oh-la
- eller Oi - oy (informell)
- Adjö - Adeus - ah-deuzh (formellt)
- eller Tchau - CH-ow (informal. Använd inte det med människor du inte känner.)
- Hej - Olá - oh-la
- 2Hälsningar och användbara fraser.
- God eftermiddag - Boa tarde - Boh-ah Tahr-d (Används efter lunchtid eller efter middagsmålet, tills skymningen.)
- God morgon - Bom dia - Boh-mm DIH-ah eller Boh-mm djih-ah i Brasilien. (Egentligen betyder God dag, men det används oftast före middagen eller före middagsmålet.)
- Hur mår du? - Como está? -? Coh-MOOH ESH-tah eller Coh-MOOH ES-tah i Brasilien?. (Formellt)
- Jag talar inte portugisiska - Não Falo português - Nah-oom fah-Looh pooh-r-tooh-legor
- Snälla - Por favor - Puh-r fah-VOH-r
- Tack - Obrigado - Oh-bri-gah-Dooh (om du är man) eller Obrigada - Oh-bri-gah-dah (om du är kvinna)
- Du är välkommen - De Nada - Dee nah-dah (informell)
- eller Não tem de que - Nah-oomm tah-eehm den queh (formellt)
- Jag är ledsen - Desculpe - Desh-cool-pah
- 3Be om hjälp.
- Talar du engelska? - Fala Inglês? - Fah-lah inn-glesh (formellt)
- Vilken tid är det? - Que horas são? - Queh o-rah-sh sah-oomm
- Jag är förlorad - Estou perdido - Esh-toe per-dee-doo eller Es-toe per-djee-doo i Brasilien.
- Kan ni hjälpa mig, snälla? - Pode ajudar-me, por favor? - Po-deh azhu-dar-meh, por-Fah-vor?
- Hjälp mig! - Socorro! - Soh-COH-Hoh (används om du är i fara)!
- Hur mycket? (Ber priset på något) - Quanto custa? - Kwan-Toh coos-tah?
- 4Lär dig ord att namnge specifika personer.
- Far - Pai - p-ay
- Mor - Mãe (formellt) eller mamma - Mae (informell)
- Man - Homem - O-män eller Senhor - Seh-nior (detta kan användas som en formell "du")
- Kvinna - Mulher - MOOH-lyehr eller Senhora - Seh-niorah (detta kan användas som en formell "du")
- Vän - Amigo - Ah-mee-goh (manlig vän) eller Amiga - (. Väninna) Ah-mee-gah
- Girlfriend - Namorada - Nah-MOOH-rah-dah
- Pojkvän - Namorado - Nah-MOOH-rah-Dooh
- 5Expandera till mer detaljerad konversation.
- Varför? - Porque? - Poohr-queh
- Därför att - Porque - Poohr-queh
- 6Utöka ditt ordförråd för att inkludera vanliga djur.
- Dog - Cão - Cah-oohm eller Cachorro - Cah-sho-hoo i Brasilien
- Katten - Gato - Gah-tooh
- Spider - Aranha - Ah-rah-tjat
- 7Lär dig de delar av din kropp.
- Head - Cabeça - Cah-Beh-sah
- Hand - MAO - Mah-oohmm
- Finger - Dedo - Deh-Dooh
- Toe - Dedo (samma som finger) eller Dedo do pe - Deh-Dooh Dooh PEH
Tips
- Försök att lyssna på portugisisk musik. För brasiliansk musik, prova musiken från São Paulo och Brasília, som har "standard" (eller mer accepterat) brasiliansk accent.
- Du får bättre med praktiken. Du kan omöjligen räkna med att säga saker perfekt när du först börjar!