Kurdistan är ett land som idag uppdelat i fyra delar, som ligger i Irak, Iran, Syrien och Turkiet. De två huvudsakliga dialekter av kurdiska folket är sorani och Kurmandji. Sorani talas av totalt cirka 10 miljoner människor i Irak och Iran. Det är den mest utbredda tal form av irakiska kurder, och är det språk av ett flertal kurder i östra Kurdistan. Sorani skrivs vanligtvis i arabisk skrift, från höger till vänster, men har också en Romanized form som vi kommer att ta upp här.
Steg
- 1Det finns mycket få resurser på nätet för att lära sorani. Här är några uttryck, ord och fraser för att komma igång:
- 2Lär dig de viktigaste orden:
- Ja: Bale
- No: Na
- Tack: Supas
- Snälla: Tkaya
- Och: Woo
- 3Lär dig några fraser.
- God morgon: Bayanit bash
- God Eftermiddag: Niwarot bash
- Good Evening: Ewarat bash
- Good Night: Shaw Shad
- Bra dag: Roj Bash
- Adjö: Xwahafiz (XWA = Gud / Hafiz = skyddar)
- Hej: Slaw
- 4Läs några vanliga frågor och svar.
- Hur är du:? Choni? till choni?
- Jag är okej: Bashm (Turkiska) chaakem (Irak)
- Jag är väldigt bra: Zor bashm
- Jag är inte okej: Bash nim
- Jag är sjuk: Naxoshm
- Var är du? Lakwey?
- Var bor du? Lakwey azhit?
- Jag bor i England: La England azhim
- Hur gammal är du:? Tamant chanda?
- Vad är ditt namn:? Nawt chya?
- Vart ska du:? Bo KWE Aroy?
- Jag går till jobbet: Achm bo Ish
- När kommer du tillbaka:? Kay yatawa?
- Jag kommer tillbaka kväll: Eawara demawa
- Vad är ditt jobb:? Îsht chya?
- Visste du anländer: Agate?
- Jag tänker: Arom
- Vad:? Chya?
- Hur många:? Chand?
- Hur många bröder har du:? Chand brat haya?
- Jag har en bror: Yak Bram haya
- Har du fått barn:? Mnall't haya?
- Hur gör ni:? Bashee?
- Fina tack och du:? Bash'm supas ey till?
- Vet du vad jag menar:? Te agat?
- 5Lär dig vad du ska kalla folk.
- Du: t (uttalas 'tå')
- I: m
- My: ya
- Mamma: Dayk
- Pappa: Bawk
- Syster: Khoshk
- Brother: Bh
- Farbror: Mam
- Morbror: Khal
- Girl: Kch
- En flicka: Kcheki
- Boy: Kur (uttalas 'kooorr')
- En pojke: Kureki
- Lärare: Mamosta
- 6Lär dig namnen på vissa livsmedel.
- Jag äter: Nan axom
- Ris: Brnj
- Tea: Cha
- Kaffe: Qawa
- Vatten: Aaw
- Soppa: Shla
- Okra: Bame
- Yoghurt: Mast
- 7Lär dig några andra nyckelord.
- Bil: Sayara (Old Kurdi) Aotomobel (New Kurdi)
- Liv: Zhyan
- Land: Wolat
- Stad: Shar
- By: Ladey
- Hus: mal / Khano
- Nation / stam: Khell
- Plats för första dejten: Je Zhwan
- Child: Mnall
- Tröja: Kras
- Dag: Roj
- Kiss: Mach
- 8Lär dig några uttryck
- Du är vacker: Jwanit
- Jag tänker: Arom
- Gå inte: Marro
- Kom igen: Wara
- Kom till mig: Wara bo laymn
- Jag svär vid Gud: Ba XWA
- Till exempel: Farazan
- Lycka: Baxtawar
- Du är en mycket trevlig tjej: Till kcheki Zor jwani
- Du är en mycket trevlig kille: Till kureki Zor jwani
- Jag älskar dig: Khoshm aweyt (xoshm aweyt)
- Livet är fint: Zhyan khosha (Zhyan xosha)
- 9Lär dig några beskrivande ord.
- Tillsammans: Pekawa
- I: la
- Ovanför (på): l sar
- Nedan (under): l Zher
- Bredvid: Tanisht
- Back: psht
- Go: Bro
- Trevligt: Khosh
- OK: Bash
- Många / mycket: Zor
- Esh: Smärta
- 10Lär dig några viktiga kroppsdelar.
- Chef: Sar
- Hals: Ml
- Ögon / ögon: Chaw
- Näsa: Loot
- Mun: Dam
- Ögonbryn: Brow
- Öron / öron: Giwe
- Hår: Qzh
- Cheek: Roomat
- Hand: Dast
- Shoulder: Shan
- Bröst: Sng
- Bröst: Mamk
- Buk: Sk
- Umbilicus: Nawk
- Fot / fot / nedre extremiteterna: Gach
- Fingrar: Panja
- Back: psht
- Knä: Azhno
- 11Lär dig att räkna.
- 1: yak
- 2: doo
- 3: seh
- 4: Chwar
- 5: penj
- 6: Shash
- 7: hawt
- 8: Hasht
- 9: nej
- 10: da
- 11: yanza
- 12: dwanza
- 13: syanza
- 14: chwarda
- 15: panza
- 16: shanza
- 17: havda
- 18: hazda
- 19: nozda
- 20: bist
- 21: bist u jak
- 30: sea
- 40: CHL
- 50: Panja
- 60: shasht
- 70: hafta
- 80: hashta
- 90: nawat
- 100: Saad
- 101: saad u jak
- 1000: hazar