Wko

Hur man lär sig amerikanskt teckenspråk

Europeiska Teckenspråk är en av de vackraste, men missförstådda språk i världen. Närma lära sig det med samma respekt och förväntningar du skulle göra om du lär något främmande talspråk. ASL används i Europa, Kanada, Malaysia, Tyskland, Österrike, Norge och Finland, samt variationer används över hela världen. Vi ger dig några tips på att lära mig detta underbara form av kommunikation.

Steg

Hur man lär sig amerikanskt teckenspråk. Vet var att hålla händerna.
Hur man lär sig amerikanskt teckenspråk. Vet var att hålla händerna.

Saker att veta

  1. 1
    Vet var att hålla händerna. Generellt är handflatan höll inför den person du pratar med. Böj armbågen och håll dig hand runt bröstet-nivå. Skyltar utförs utåt så att de är lättare att läsa.
    • Vikten av utåtriktade är inte lika viktigt som komfort. Artrit och seninflammation hindrar vissa från att kunna peka tecken bort. Om det gör ont, justera din position.
    • Var medveten om att ASL är inte ett språk i händer och fingrar. Det handlar om hela kroppen, inklusive övre delen av bålen, armar och huvud. Ansiktet är oerhört viktigt. Om du någonsin undrat varför döva är så livlig, är det för att de använder ansiktsuttryck vägen hörande använder tonfall och böjningsformer att kommunicera ytterligare innebörd i konversationen. Till exempel innebär förhöjda ögonbrynen när signering man ställer en fråga.
  2. 2
    Ta den tid du behöver. När du lär dig, röra sig i en långsam, avsiktlig mode. Detta hjälper dig att behärska de rörelser samt göra det lättare för andra att förstå dig.
  3. 3
    Lär dig att fingerspell ASL alfabetet. Fingerspelling, medan inte används i vanliga konversationer i ASL, är avgörande för bokstavering av ord som du inte känner tecknet för. Kolla in för mer information om hur du fingerspell varje bokstav i alfabetet.
  4. 4
    Öva skylten "hej." Detta tecken är allmänt används för att hälsa på någon. Det är mycket likt en våg.
    • Ta med din högra hand upp mot pannan, med handflatan vänd utåt.
    • Flytta din handflata från kroppen i en vågrörelse.
  5. 5
    Öva tecknet för "goodbye." Sättet du säga adjö i ASL är beroende på situationen och krävde formalitet.
    • Mer avslappnade sätt att säga adjö innehålla en enkel handrörelse, en nick, eller en tumme upp.
    • Du kan också anmäla "ses senare" genom att peka på ögat med långfingret och sedan till den andra personen med pekfingret.
  6. 6
    Lär tecknet för "tack." Detta mycket viktigt tecken kommer att vara särskilt användbart för att tacka dina ASL praxis partner.
    • Öppna din högra hand i en platt handflata, hålla ihop fingrarna med tummen sticker ut.
    • Med din handflata vänd mot dig och din hand vänd rakt upp, starta rörelse med fingertopparna vidrör hakan.
    • Flytta handen från hakan rakt framåt och nedåt i en båge.
    • Nicka när du flyttar din hand.
  7. 7
    Vet hur man frågar "hur mår du?" Detta är en bra avslappnad konversation starter som är lätt att lära. Den är indelad i två skyltar: "hur" och "du" med frågan underförstått.
    • Håll båda händerna på ungefär brösthöjd i en lös tummen upp position med båda tummarna pekade in mot bröstet.
    • Vrid båda händerna utåt och samtidigt hålla dem i samma utrymme framför bröstet och underhålla din hand form.
    • Pekar på att den andra personen med din högra hand höll på övre delen av bröstet.
  8. 8
    Tillsätt mer ordförråd och fraser till din kunskapsbas. Genom att känna till alfabetet är ett bra första steg, men de flesta signering sker med fraser. Sakta bygga ditt ordförråd, tar tid att bemästra varje fras och ord som du går. Konsekvent lägga och öva nya ordförråd är det enda sättet att bli flytande, precis som det är med att lära ett nytt språk.
    • Lär dig att skriva siffror. Att veta hur man räknar och ting antal är en mycket användbar färdighet att ha i alla språk.
    • Studera hur man refererar till platser. Detta kommer att vara användbart när du går till nya platser och signera med nya människor.
    • Att kunna uttrycka tid, och de dagar i veckan, kommer att vara till stor hjälp när du gör planer med någon du registrerar med.

Sätt att lära

  1. 1
    Investera i ett bra teckenspråk ordboken. Ordböcker är viktiga verktyg för att lära sig ett språk, och ASL är inget undantag. En bra ordbok kan du slå upp skyltar som du inte förstår, samt ger dig något att studera.
    • Leta efter en ordlista med enkla att förstå bilder och beskrivningar.
  2. 2
    Ta en klass. Ett klassrum kommer att ge dig flera personer att öva signering med, samt feedback på din prestation.
    • Många högskolor ger dig möjlighet att ta en klass utan inskrivning. Kontrollera med din lokala skolan för att se vilka program de kan erbjuda.
    • Gemenskapsprogram som lokala bibliotek och fritidsanläggningar kommer ofta erbjuda ASL klasser för dem som är intresserade.
  3. 3
    Köp några studiehandledningar. Medan en ordlista kommer att visa dig hur man registrerar varje ord eller en fras, kommer en studiehandledning får du underteckna på ett mer konkret sätt. En studiehandledning kommer att ge mer instruktioner än en ordbok, och hjälper dig att lära dig grundläggande konversationer samt meningsbyggnad.
  4. 4
    Leta efter resurser på nätet. Internet kan ge en mängd information om undertecknande, hur du registrerar, Dövkultur, och mer.
    • Det finns många webbplatser som innehåller video tutorials postat av professionella ASL instruktörer. Den ASLU är en stor resurs för nya elever. Varje post har en video av professionella instruktörer. Handspeak är en annan bra video resurs och online-lexikon.
    • YouTube är värd för en mängd eget förlag videor på signering. Kom bara ihåg att med något på nätet, kan vem som helst göra något oavsett om de faktiskt vet vad de gör. Var försiktig med desinformation och oegentliga metoder.
  5. 5
    Ladda ner en app. Med intåget av smartphones, som bär en ordbok och studiehandledning runt med dig har aldrig varit enklare. Både Google Play Store och Apple App Store har flera alternativ att välja mellan, allt från gratis till några dollar.
    • Appar kan vara bra för snabba referenser, och vissa har video tillsammans med instruktioner.
    • Det finns studiehandledningar och ordböcker, så prova ett par tills du hittar de som fungerar för dig.
    • Leta efter program som har ett stort antal 4 & 5 stjärniga recensioner. Bläddra igenom några användarrecensioner för att se hur bra appen har varit för andra människor.

Praktisk erfarenhet

  1. 1
    Bekanta dig med döva kulturen. För att bli flytande i ASL, kommer du att behöva investeras i Dövkultur. Eftersom dövhet är sällan passeras från förälder till barn, är Dövkultur en av de få kulturer där ett barn lär sig de kulturella drag från föräldrarna. Istället kulturen utvecklas från dövskolorna och sammankomster gemenskap. Teckenspråk är bara en liten del av Dövkultur.
    • Dövhet inte ses som ett funktionshinder som behöver lagas. Uttrycken "mute" och "dum" är kulturellt okänsliga, och bör aldrig användas.
    • I allmänhet, enskilda döva samhällen är sammansvetsad och inledningsvis svårt att bryta sig in. Men envishet och en ödmjuk attityd hjälper dig att lyckas med att döva vänner. När de vet att du är uppriktig och ivriga att lära sig om dem och deras språk, kommer många döva börja acceptera dig och "visa dig rep" av deras unika kultur.
    • Den döva kulturen bygger på starka litterära traditioner, särskilt i poesi.
  2. 2
    Öva med en partner. Du kan inte lära ASL helt enkelt från att läsa ett lexikon eller titta på några videor. Att hitta en partner att öva ASL med på regelbunden basis kommer att vara avgörande för att förbättra din läsbarhet, snabbhet och förståelse.
    • Lägg upp en anslagstavla på skolan ber om en ASL partner.
    • Få en vän eller familjemedlem att lära sig ASL med dig så att du både har någon att träna med i vardagliga situationer.
  3. 3
    Kommunicera med en döv person. Målet för lärande ASL är att kunna kommunicera flytande med någon som är döv. När du börjar känna dig bekväm med grundläggande ord, gå ut ur ditt sätt att interagera med någon från de döva.
    • Ta reda på vad döva händelser sker i ditt område, såsom konstutställningar, filmvisningar film, eller sammankomster.
    • Var artig och frågar om någon vill delta i en grundläggande konversation med dig.

Tips

  • Kanadensisk ASL har sina egna kanadensiska dialekter beroende på vilken provins och stad du bor i. Québec använder sitt eget teckenspråk kallas LSQ eller "Langue des Signes Québécoise."
  • Kom ihåg att för många av dina döva vänner, är engelska ett andra (eller kanske tredje, i Latinamerikanska eller asiatisk-europeiska familjer) språk. Vissa döva är självmedveten om sina engelska skrivförmågan, så ta inte för givet att alla är bekväma om att skriva anteckningar att kommunicera, speciellt i formella sammanhang.
  • Kom ihåg att den europeiska teckenspråk (ASL) är ett eget språk. Det är inte bara engelska tas i gester. Dess grammatik är tydligt skiljer sig från engelska. Den brittiska teckenspråket är ett helt annat teckenspråk.
  • Inga två språk matcha upp ord för ord. ASL och engelska är inte annorlunda. Det finns några ord på engelska som inte har en enda skylt motsvarande, du måste använda flera tecken att "förklara" det engelska ordet. Likaså finns det vissa tecken som tar mer än bara en talade ordet att "förklara".

Varningar

  • Döva njuta privatliv så mycket som hörande människor gör. Om du lär dig tecken, ska du inte stirra på döva familjer eller grupper i restauranger eller andra offentliga platser. Även om du är på jakt med fascination på deras användning av sitt språk, det är irriterande ändå för dem att bli stirrade på.
  • Hearing människor förvärvar engelska med både ögon och öron från en mycket tidig ålder. Kom ihåg att många av dina döva vänner aldrig hade auditiva ledtrådar höra människor tar för givet. Aldrig antar att eftersom din döva vän skriftliga engelska är inte grammatiskt perfekt att han / hon är något mindre intelligent än du är. Kom ihåg att du verkar lika besvärligt i ASL till honom / henne.
  • Kom ihåg att ingen ordlista på alla språk kan vara uttömmande. Till exempel visar en av länkarna nedan för att bara ett tecken glans för det engelska ordet "förkortning", tecknet för temporal andfåddhet. Dock är en annan vanlig skylt med "kondenserar" tecknet (2 C handställningar brösthöjd stängning till nävar). Kom ihåg att det kan finnas flera tecken som motsvarar ett enda engelskt ord och vice versa.
  • Kom ihåg att aldrig göra upp skyltar. ASL är ett universellt erkänt språk och inte en mime-spel. Om du inte kan komma på ett tecken för ett begrepp, finger-bokstavera ordet och be en döv vän eller ASL tolk om hur du registrerar den. Tecken skapas av de döva, det är konstigt för en hörande person för att skapa en skylt.
  • Om du lär dig tecken, ska du inte förutsätta att alla döva är ivriga att stoppa vad de gör när som helst för att lära dig om deras språk eller för att hjälpa dig att finslipa dina färdigheter i det ögonblicket. Om du vill träffa en viss döv person, gör det artigt: säga hej om situationen tillåter, men inte tvinga dig själv till privata eller ensam omständigheter.
  • Det finns många skyltsystem såsom Sign Supported Speech (SSS), Seeing Essential English (SEE), och Signing Exact English (SEE2). Kom ihåg att de är skyltsystem, inte språk. De skapades av människor utanför användarens kultur, skapad genom att höra folk för döva. Således är inte ett naturligt språk för fullständig och effektiv kommunikation.
  • Tolkar för döva är statliga och nationellt certifierade proffs som har gått igenom år av träning för att vara högutbildade undertecknarna. De flesta stater har strikta regler om vem som kan och inte kan tolka på juridiska, medicinska, pedagogiska, sociala och psykologiska inställningar. Bara för att du har memorerat skylten ordboken inte kvalificerar dig att stanna vid en vägkant bilolycka, till exempel, när du ser en döv person som försöker kommunicera med polisen. Genom sin utbildning, de flesta poliser vet att när en döv person är inblandad i en olycka, måste de kallar ett professionellt certifierad tolk.